最近日差しが強くて強くて、蕁麻疹の薬もらいにいこうと思いつつ、日陰にいる管理人です。
タイトルが定まらない悩み！
実はあやふやなんですよね、ゼノのタイトル。
以前は『王佐ゼノ～妖精国の魔導師～』だったので、よく『妖精国が』と言ってたのですが、いまは『不死蝶のゼノ～とある大魔導師の追想譚～』なので、『ふしゼノ』とは呼んでいるんですけど、正直管理人の中ではしっくりこんのです。
なのになぜ変えたのかといいますと、中身を分かりやすくするためですね。Web小説だからね。紙の本とは違うし、ぱっと見て中身が想像つくものに変えてみました。その際「【妖精国】だとメルヘンだから女の子向けな感じがするし、【王佐】ってなに？」と、母から感想をもらい、いろいろ考えました↓
それで、悩みに悩んでいまのタイトルにしたのですが、長文タイトルあまり好きじゃないです。Webに載せるから仕方なく長くしたけど簡潔なタイトルがいい。せめて文章系でも、一文におさまるやつがいい。なにより不死蝶が冒頭だと暗くない？とかとか。
しかしながら、『不死蝶のゼノ～副題～』は的確だし、『ゼノの追想譚』だとようわからんし。いっそ『不死蝶の追想譚』もいいなぁと思うけど、字面が硬いし。うがあああああああぁぁぁーーー！
はい。そんな感じで未だに悩んでおります。漫画としてつけるなら『不死蝶のゼノ』か『ゼノの追想譚』ですかね。絵があるから短くてもいいわけですし、サインする時に楽だもんな（漢字多いと時間がかかる）。などという妄想をしています。
ちなみにWordのタイトルは、第１章何とかです。第２章下書きとか。フォルダー名もなんだったかな……そもそもこの話にタイトルとか無いですね。管理人の中ではゼノの話ですし。もしちゃんとつけるなら、まぁゼノの追想譚かなぁ。でも不死蝶も入れたいよね。どうしよう、みたいな感じです。決まらない。
なので、あくまでWebに載せているのは永遠に仮題…いえ、掲載用のタイトルです。いちよう『不死蝶のゼノ～とある大魔導師の追想譚～』なら、３章の終わりに不死蝶の部分を回収するので、いいかなと。副題はそのまんまですね。記憶を追って思い出していく＋話がすべて終わったあとに本人が語っている、という２つの意味を掛けていたり。魔導師の話か、みたいな。イメージはつきやすいかなと。
うーん、難しいですね。タイトル、いつもはスパーンと決まるんですけどね。
・氷の魔女の料理屋さん
・退屈姫とごはん旅！
・がおがおプリンはお好きですか？
・召喚された料理人は～（以下略）。『リトの魔物飯』シリーズ
大抵はすぐにひらめくので、実はタイトル付けに悩んだことが無いのです。応募作なんかも速攻で決まります。だからゼノ……って感じですよ。いつかは決まるといいのですが。
